美国亚马逊Amazon美国官网退货换货客服留言交流邮件模版攻略教程

2020/02/0101:21:28美国亚马逊Amazon美国官网退货换货客服留言交流邮件模版攻略教程已关闭评论 718字阅读2分23秒

有网友说自己英文水平不行,想跟美亚的客服沟通交流退货换,但不知道怎么写,小编特别整理如下。其实大家也别觉得自己英文差,很多时候合理利用工具非常重要,比如用谷歌翻译。以美亚网站的退货邮件为例。

美国亚马逊官网:https://www.amazon.com/ref=footer_logo

比如说这双鞋子,我要退掉。下面是邮件内容:

中文版:你好,2019年12月3日,我在贵网站下了一笔订单,订单号码是108-4892548-2524267,靴子已经寄到了我指定的地址,但因为个人原因,我想要退货,请尽快帮我处理,谢谢!

谷歌翻译的英文版:
Hello, December 3, 2019, I was in yourwebsite under an order, the order number is 108-4892548-2524267, boots alreadysent me a specified address, but because of personal reasons, I wanted toreturn, as soon as possible help me, thank you!

其实并不需要说太多,只要写清楚你的下单时间、订单号码和你想干什么就ok了。

如果说有模板的话,那么就是:

中文:你好,x年x月x日,我在贵网站下了一笔订单,订单号码是xxx,因为个人原因,我想要退货,请尽快帮我处理,谢谢!

英文:Hello, x, x, x day, I was in yourwebsite under an order, the order number is xxx, because of personal reasons, Iwant to return, please help me as soon as possible, thank you!

美国亚马逊Amazon美国官网退货换货客服留言交流邮件模版攻略教程

欢迎添加小编微信
  • 本文由 发表于 2020/02/0101:21:28
  • 除非特殊声明,本站文章均为原创,转载请务必保留本文链接